04/03/11

Tonico al miele

Vi posto la ricetta di un tonico che si è rivelato davvero molto piacevole da usare: il mio tonico al miele  :)
Mi è piaciuto particolarmente rispetto ad altri tonici perchè lascia la pelle morbida e liscia grazie al miele e alla glicerina ed è gradevolmente profumato grazie alle acque floreali.

Here is my recipe of a facial toner that is very pleasant to use: my honey toner :)
I especially liked it  compared to other toners because it makes the skin soft and smooth thanks the honey and the glycerine, and it smells good thanks the flower waters.

Tonico viso addolcente e idratante miele rosa e fiordaliso, 200 ml:

Acqua minerale - mineral water 135 ml
Acqua di fiordaliso - cornflower water 30 ml
Acqua di rosa damascena - rose water 20 ml
Glicerina - glucerine 10 ml
Pantenolo - panthenol 35 gtt
Miele di acacia bio mezzo cucchiaino - organic acacia honey half teaspoon
Soluzione conservante  - preservatives 5 ml
Acido lattico 7 gtt fino a pH 5 - lactic acid 7 drops for pH 5

Questa è la versione con acque floreali di rosa e fiordaliso, ma si può fare anche con altre, con quelle che avete in casa, con un infuso di camomilla o di altri fiori a scelta o anche solo con acqua minerale. Gli idrolati però hanno più dell'acqua delle proprietà che arricchiscono il tonico.
E' molto rinfrescante e allo stesso tempo idratante e nutriente. Grazie al pantenolo inoltre è anche addolcente e calmante.
Se volete potete mettere anche altri attivi, ma nel caso in cui ne sceglieste di liposolubili, ad esempio la vitamina E o degli oli essenziali, ricordatevi di usare un solubilizzante ma in questo caso il prodotto perderebbe la sua trasparenza. 
Usatelo dopo averla vato il viso di mattina, non fatirare la pelle, oppure dopo esservi struccate la sera :)

This is the recipe with cornflower and rose water but you can do it with other kind of hydrolates that you usually use, or with a chamomile (or other flower) infusion or even just with mineral water. The hydrolates have some properties that yo can't find in simple water, which enrich the toner.
It is very refreshing but moisturizing and nourishing at the same time. Thanks to the panthenol, this toner has a soothing action.
If you want you can add other actives too, but if you choose some fat soluble ones, like vutamine E or essential oils, you should remember to use a solubilizer (maybe if you use it the toner will lose its trasparence).
Use after you clean your face inthe morning or after you remove your make up :)



Questa, come dicevo prima, è una delle tante versioni che si possono fare, se volete più in là posso postarvene altre. Che ne dite, vi piace? :)

As I said before, this is just one of the many versions it's possible to do, if you want I can post some others. What do you think, do you like it? :)


14 commenti:

  1. Mi piace, mi piace :)
    complimenti bel lavoro!


    http://natureyourself.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. fantastico! Non ho mai fatto niente del genere... dove trovo tutte queste cosine? soluzione conservante,glicerina,pantenolo e acido lattico

    RispondiElimina
  3. Come può non piacere? mi hai fatto venir voglia di provarlo.

    RispondiElimina
  4. @ Margherita e LaDamaBianca: grazie :)

    @ Bubi: sulla destra c'è la lista dei fornitori ;) -->

    RispondiElimina
  5. mi piace moltissimo ed è semplice da realizzare! Ancora non ne ho fatto uno col miele quindi può essere un ottimo pretesto ^_^

    RispondiElimina
  6. ogni pretesto è quello giusto ^^

    RispondiElimina
  7. Non sarebbe meglio l'acqua distillata? ^ ^
    E il conservante non dovrebbe variare in base al tipo? non tutti hanno la stessa percentuale :)
    Comunque sembra carino, mi sono iscritta da te :D

    Un bacione
    www.loverofbeauty.blogspot.com

    RispondiElimina
  8. Ciao, grazie per l'iscrizione :)
    volendo si può usare l'acqua distillata, ma almeno con l'acqua minerale siamo sicuri che sia batteriologicamente pura (dato che la beviamo anche) rispetto a quella che si dovrebbe usare per il ferro da stiro...
    per il conservante, intendi che dovrebbe variare la quantità? certo ogni conservante ha la sua % d'uso, e ho indicato quella del caso. se hai visto ho messo il link al mio post sulla soluzione di K sorbato e Na benzoato in cui è spiegato come si fa e si usa :D

    RispondiElimina
  9. complimenti per la recensione, molto interessante!

    RispondiElimina
  10. Ma che bello questo tonico!
    A vedere le foto mi è quasi venuta voglia di berlo! O_o
    Complimenti!

    RispondiElimina
  11. Blog davvero carino!!io ti seguo..
    se vuoi ricambia!!;)
    http://chepassionemakeupmania.blogspot.com/

    RispondiElimina
  12. Il tuo blog è davvero interessantissimo!!
    non vedo l'ora di provare qualcosina!
    Se ti va passa da me =)

    RispondiElimina
  13. grazie! ^^ wow che successo questo tonico, non pensavo! XD

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti! ^_^